社會民生領（lǐng）域發展預算
    據塔“AVESTA”網站（zhàn）1月4日援引塔財政部消息報道， 2016年塔吉克（kè）斯坦將從國家預算中撥（bō）付約75億（yì）索莫尼（ní）用於塔社會民生領域的（de）發展。
    其中，31億多索莫尼（ní）用於教育領（lǐng）域，30億多索莫尼用於居（jū）民社會保障領域，約12億多索莫（mò）尼（ní）用於衛生領域的發展。

    中國上海-塔（tǎ）吉克斯坦（tǎn）經貿合作分委會第四次會議在塔舉行（háng）
    塔吉克“Avesta”通訊社12月23日報道， 據塔經濟發展（zhǎn）與貿易部消息，22日，塔經濟發展（zhǎn）與貿易（yì）部第一副部長納茲裏佐達與中國新疆維吾爾自治區主席（xí）史大綱在杜尚別共同主持召開中國-塔吉克斯坦政府 間經貿合（hé）作委（wěi）員會新疆-塔吉克斯坦經貿合作分委會第四次（cì）會議。
    會上，雙方就上海進出口代（dài）理（lǐ）與塔吉克斯（sī）坦的經（jīng）貿關係發展（zhǎn）等問題（tí）交換意見，包括投資、農業（yè）、能源（yuán）、工業、旅遊等領域合作情況。